전시제목: What is this?

전시기간: 2013.12.13-29

전시장소: 갤러리 가비(서울시 종로구 화동 127-3번지 2층/ T. 735-1036)

전시 특징: 갤러리 가비 초대전 및 제13회 성신판화상 수상전

전시 오픈: 2013년 12월 13일 오후 5시

CAR: 남성과 여성으로 구분 짖는 성에서 둘을 합친 또 다른 하나의 성(Sex)이며 자기만의 왕국이자 마음대로 조종하고 통치하기를 원하는 왕이 사는 성(Castle)이 지금 내가 바라보는 자동차의 보이지 않는 모습이고 상징적 의미이다.

지난 작업이 사실을 기록해 놓은 속기록이나 기록물이자 속이 훤히 비춰지는 심해의 생물을 사진으로 촬영하듯이 시야에 포착된 모습을 있는 그대로 흑연의 재질로 재현하고 단순한 색감으로 옮기는 직접적인 작업이었다면 <What's this?>는 차(Car)의 정체가 무엇일까를 생각하면서 진행한 정체성의 확인 작업이다. 다양한 얼굴과 모습을 가지고 있지만 나에게 있어 차(Car)는 생각하면 생각 할수록 알 수 없는 존재로 다가온다. 너무도 많은 얼굴이 존재하기에 정확한 판단이 어려운 것이다. 멀리 있어 무엇인지 정확히 알 수 없는 상태 또는 바라보는 시간이 길어져 눈이 감기듯 차의 모습이 아련하게 비춰진다는 생각을 해 본다. 나의 주변을 둘러보니 많은 종류의 차(Car)들이 시간의 터널 속을 지나가고 있고 새로운 차(Car)들이 다가오고 있다. 

어린 시절 가지고 놀던 장난감, 장난감이 없으면 신발을 차(Car)라고 가정하고 놀던 것들, 이후 TV 화면 속 만화에서는 상상의 모습으로 드라마와 영화에서는 크고 시커멓고 음모를 꾸미기위해 도구나 장소로, 악당을 잡으러 가는 검정색 지프차등 힘을 보여주는가 하면 부를 보여 주는 대상으로 각인되었다.

성인이 된 지금에는 주변에서 더 많은 매체를 통해서 차(Car)를 접할 수 있는데 가장 대표적인 것이 말로 구사되는 과장된 글과 잘 포장된 광고 들이다.

자동차를 가지면 좋겠다라는 생각을 성장하면서 한 번쯤 했지만 환상은 없었다. 잘 포장된 글들과 현란하고 선정적인 광고를 보면서 환상을 강요받았던 것 같다. 차는 가장 개인적인 도구(개인의 추억과 기억들의 집합체)이지만 도로와 세상으로 나오면 상대와 비교를 당하게 되고 필요도 없는 장식품을 달아야 된다. 어릴 적 기억, 추억의 한 자락에서 자동차라는 물체를 나의 작업에 등장시켰지만 시간이 흐르고 정체성을 생각해 보면서 내가 내린 결론은 남자와 여자라는 존재처럼 자동차도 하나의 생명 성을 부여받은 성(존재)이라 생각해 본다.

이번 전시에 등장한 차들은 흐릿하게 나에게 다가오는 이미지를 시작으로 양철로 만든 장난감차와 누가봐도 같고 싶은 예쁘고 거만한 차들이 등장한다. 일상적인 차가 아니라 우러러 봐야 되고 눈으로만 지켜보아야 할 것 같은 차들이다. 이런 두 종류의 차들을 합성하고 싶은 마음에 두 개의 이미지를 결합해 보기도 하였으며 차의 앞면과 뒷면을 자주 보는데 그 모습들은 나를 뚫어지게 쳐다보는 눈들로 비춰졌다. 무서운 모습 일 때도 있었고 사람과 같이 느껴질 때도 있었다. 이런 기억을 바탕으로 여러 개의 모습을 겹치고 중첩해서 나열해 화면에 담아보았다. 차를 생각하면 꽃처럼 아름답기도 야채처럼 싱그럽기도 글을 담고 있는 해박함을 느낄 때도 있는데 이런 단편적인 느낌과 모습을 담아보기도 하였다. 

<WHAT=무엇일까?, IS=일 것이다, THIS=이것은?> 의미로 작품을 구분하여 제작하였으며 이런 의도로 만들어진 나의 이야기가 각자의 주관적 느낌으로 해석어지기를 바라는 마음이다.

이전 전시에서는 실제 존재하였던 것들을 흑연연필과 색연필 등으로 문질러서 떠내는 프로타주(Rubbing) 작업이었다면 이번에는 컴퓨터 그래픽 작업으로 이미지 합성 과정을 통하여 새로운 완전한 형상을 만들었다. 완성된 디지털 이미지를 캔버스에 옮기고 흑연연필과 색연필, 크레용, 물감, 코팅제 등으로 옷을 입히듯 화면에 칠하였다. 사람에게 옷은 본 모습을 감추고 보호하는 도구이면서 보기 좋게 포장해서 가치를 상승시키는 역할을 하듯 그래픽으로 만들어진 자동차의 형상위에 옷을 입혀 특별하게 보이도록 시도를 해보았다. 사용되어진 재료 중 연필과 색연필 크레용 등은 어린 시절 항상 가지고 놀던 도구들로 그림에 어릴 적  그 느낌을 담기위한 방법으로 의미가 전달되기를 바라는 마음이다.

개인전

2013.  What's this? (갤러리가비, 서울)

2012. 결합된 시선 (스페이스몸 미술관, 청주)

2010. ON MASK (인사아트센터, 서울)

2009. 사고의 받아쓰기2(문화일보 갤러리, 서울)

2008. I Love a tree (4art Gallery, 성남)

2008. 사고의 받아쓰기 (관훈 갤러리, 서울)

2006. 반자동 기계 (위드화이트 갤러리, 서울)

2001. 흑백사진 (한전 갤러리, 서울)

2000. 흔적 (갤러리 Lux, 서울)

1998. Speed Car (관훈 갤러리, 서울)

기획전 및 단체전

2013. CAR STORY (아트팩토리, 헤이리)

2013. 대화를 만드는 대화-들판 사람들 (나무화랑, 서울)

2013. 프리즘 효과 (광화랑, 서울)

2012. 성신판화30 (갤러리 팔레 드 서울, 서울)

2012. 진경-크라쿠프 국제 판화 트리엔날레 (크라쿠프 국립미술관, 폴란드)

2012. 관계의 미학(갤러리 라메르, 서울)

2012. MAKESHOP TOP10 (메이크샵 아트스페이스, 파주)

2011. 공동환각共同幻覺 (경기대학교 호연갤러리, 경기)

2011. 한국현대판화가협회 지명공모전 (서울시립미술관 경희궁, 서울)

2010. 통기타 치는 미스 홍 (일현미술관, 양양)

2010. 내일_오픈 아카이브 (소마미술관, 서울)

2010. Art Docking Spot (우명미술관, 경기)

2010. CONVERGENCE (WILLIAMA TOWER GALLERY, Texas)

2010. tool tool tool print! (시립미술관 경희궁분관, 서울)

2010. 세종미술제 (라메르갤러리, 서울)

2010. 아시아프 특별전 (성신여대수정관 전시실, 서울)

2010.  25‘s Portfolil(Atelier Gustave, Paris, FRANCE)

2009. PRINT YOUR LIFE (서울시립미술관 경희궁 분관, 서울)

2009. interpret / inter-print (Gallery Ⅸ, Hungary Budapest) 

2009. 올록볼록 (갤러리 잔다리, 서울)

2009. Orient sprit (인사아트센터, 서울)

2008. WONDER BRAND_원더브랜드 (가나아트 포럼스페이스, 서울)

2008. MANIF14!08서울국제아트페어 (한가람미술관, 서울)

2008. 소통:疏通 (샘표스페이스, 이천)

2008. 성신판화전 (성신여자대학교 전시실, 서울)

2008. ‘비꼰다’ (갤러리 자인제노, 서울)

2008. 복제 시대의 판의 미학-Edition (경남도립미술관, 창원)

2007. 일기예보(一基藝報) (서울시립미술관 남서울분관)

2007. 서울미술대전-판화 (서울시립미술관)

2007. 한국현대판화 2000-러시아 (노보시비르스크주 미술관, 러시아)

2007. 아시아청년작가 프로젝트 (윌리엄모리스갤러리, 헤이리)

2007. 伸인상전 (금산갤러리, 헤이리)

2007. 부산국제판화제 (부산광역시청 전시실, 부산)

수상, 기금 및 렌지던스

2010  sema 전시지원 프로그램 선정

2009  소마드로잉센터 아카이브등록

2009  서울문화재단-예술표현활동 기금지원

2008  문예진흥기금-예술창작활동 기금지원 

06~07 서울시립난지창작스튜디오 1기 입주작가

작품소장

서울시립미술관

활  동

한국현대판화가협회 회원, 성신판화회 회원, 한국미술협회

JUNG MYOUNG-GUK

Education

M.F.A. Sungshin Women's University (Printmaking)

B.F.A. College of Fine Art, Sejong University (Painting)

solo Exhibition

2013  What's this? (Gallery Gabi, Seoul)

2012  Combined eye (Spacemom Museum of Art)

2010  ON MASK (INSA art Center Gallery, Seoul)

2009  Thought of take dictation2 (Munhwailbo Gallery, Seoul)

2008  I Love a tree (4art Gallery, Seongnam)

2008  Thought of take dictation1 (Kwanhoon Gallery, Seoul)

2006  Semiautomachtic Machine (With white Gallery, Seoul)

2001  Black and White a picture (Hanjun Gallery, Seoul)

2000  Traces (Gallery lux, Seoul)

1998  Speed_car (Kwanhoon Gallery, Seoul)

Selected Group Exhibition

2013.  CAR STORY (Art Factory, heyri)

2013.  Prism Effect (Gwanghwarang, Seoul)

2012.  Sungshin Print30 (Gallery palais de seoul)

2012.  Jin-Gyeong (National Museum in Krakow)

2012.  MAKESHOP TOP10 (Makeshop art space, Paju)

2011.  Co hallucinations (Ho-Yeon Gallery, Gyeonggi)

2011.  Printmaking & Infomation (Branch of Seoul Museum of Art, Seoul)

2011.  Miss Hong Play the guitar (ilhyun Museum, Yangyang)

2010.  Tomorrow_Open Archive (Soma Museum of Art, Seoul)

2010.  Art Docking Spot (Woomyeong Museum, Gyeonggi)

2010.  CONVERGENCE (WILLIAMA TOWER GALLERY, Texas)

2010.  tool tool tool print! (Branch of Seoul Museum of Art, Seoul)

2010.  SEJONG Fine Art Exhibition (La Mer Gallery, Seoul)

2010.  ASYAAF Special Exhibition (Sung Shin University Su Jeong  Gallery, Seoul)

2010  25‘s Portfolil(Atelier Gustave, Paris, FRANCE)

2009.  PRINT YOUR LIFE (Branch of Seoul Museum of Art, Seou)

2009  interpret/inter-print (Gallery Ⅸ, Hungary Budapest)

2009  Concave vs Convex (gallery zandari, Seoul)

2009  Orient sprit (INSA art Center, Seoul)

2008  MANIF14!08 Seoul Art Fair (Art Center, Seoul)

2008  Communication (SEMPIO Space, Seoul)

2008  ‘sarcastic’ (Gallery ZEINXENO, Seoul)

2008  Sungshin Prints (Su Jeong Bldg Gallery, Seoul)

2008  Athenetics of Printmaking in The Era of Reprouduction-Edition 

       -(Gyeongnam Art Museum, Changwon)

2007  Art Forecast (Seoul Museum of Art, Seoul)

2007  The seoul Art Exhibition 2007-Printmaking (Seoul Museum of Art, Seoul)

2007  The Trend of Korean Contemporany Print of 2000's in Russia

       -(Novosibirsk State Art Museum, Russia)

2007  Asia Young Artists in Heyri (William Morris Museum, Paju)

2007  Spread Your Wings! (Keumsan Gallery, Paju)

2007  Busan Internation Print Art Festival (Busan)

Residency

2006~2007 Nanji Art Studio 1st Residency Artist

Grants

2010  SeMA Young artists selected

2009  Seoul Foundation Arts and Culture-Grant awarded

2008  Arts Council Korea -Grant awarded 

Contact

E-mail: sokumj@naver.com